Guía para groupos de lectura
1. ¿Tuvo usted una quinceañera, una Sweet Sixteen, o una bat mitzvah? ¿Qué signifi có a usted? ¿A su familia?
2. Los quinceañeras tradicionales tienen lazos profundos al catolicismo. ¿Cómo se trata la religión en esta novela? En su opinión, ¿es una buena cosa que las celebraciones tradicionalmente religiosas (como la quinceañera) están llegando a ser cada vez más seculares? ¿Por qué?
3. ¿Cree usted que quinceañeras como una tradición cultural continuará o se perderá con el tiempo?
4. Se puede decir que Beatriz y su esposo Larry tienen un matrimonio mixto debo que ella es Americana-mexicana y él es Americano-Irlandés. ¿Cuáles son sus enlaces comunes? ¿Y sus diferencias? ¿Qué papel
desempeñan la cultura, la raza y el sentimiento de clases en su relación?
5. Como madres que trabajan fuera de la casa, Beatriz, Josie Mendoza y Lucy Miligan son muy diferentes.
¿Cómo identifica usted con cada una de estas mujeres?
6. Al principio del libro, Beatriz tiene un número de incidentes estorninos, pero está maldispuesta de hablar de ellos, ni con su mejor amiga, Ana. ¿A qué atribuye sus experiencias? ¿Cree usted que era su conciencia, un sueño o la fantasma de su hermana Perla quien la estaba persiguiendo?
7. Al principio del libro Beatriz encuentra dificultad en relacionar con su sobrina Celeste, y la niña se siente fuera de su lugar en el mundo de su tía. Además de lo nuevo de su situación, ¿qué más contribuye a la dificultad en conectar?
8. Beatriz está firme en tomar a su sobrina Celeste a su casa, aunque esto amenaza su matrimonio. ¿Cree usted que Beatriz puso su matrimonio en peligro? ¿Cree usted que la familia debe de venir primero que todo otro en su vida? ¿Por qué o por qué no?
9. Además de celebrar su cumpleaños de quince años, ¿qué mas cree usted fue la significación de la quinceañera de Celeste?
10. Celeste y su primo Raul se llevan bien inmediatamente, mientras su otro primo, Seamus, está amenazado con ella. ¿Cómo imagina la relación de celeste con Seamus y sus otros primos en el futuro? ¿Entre Celeste y Beatriz? ¿Entre Celeste y Larry?
